Эдита мечтала о медовом месяце в Париже, но муж сказал НЕТ! Тогда она копила 40 лет, чтобы осуществить свою мечту.
Эдита Дальтон грезила о поездке во Францию с самого детства. Когда она согласилась выйти замуж за Геннадия, она робко упомянула, что хотела бы провести медовый месяц в Париже. Но её новоиспечённый жених её тут же разочаровал.
— Франция? — усмехнулся он. — Ты серьёзно думаешь, что я спущу такие деньги на какую-то поездку, когда мне нужна новая машина? Продолжай мечтать!
И Эдита продолжала мечтать. А теперь, спустя сорок лет брака, её мечта, наконец, становилась реальностью.
Эдита была полна решимости побывать во Франции, пока они с Геннадием не стали слишком стары для путешествий.
За эти сорок лет она откладывала каждый лишний рубль и поклялась, что увидит Францию, даже если это будет последнее, что она сделает. Заодно она записалась на курсы французского и изучала всё, что могла — культуру, искусство, кухню.
Удивительно, но она всё это успевала делать, одновременно воспитывая троих детей, работая школьным учителем на замену и мирясь с капризами Геннадия. А он, честно говоря, был не сахар — упрямый и резкий, хотя и трудолюбивый. В своей особой манере он, конечно, любил Эдиту и детей.
Так прошли годы. Мечты Эдиты о романтике и приключениях отступили на второй план. Дети выросли, а она постарела. Но однажды она проснулась и поняла — сейчас или никогда.
Эдите было уже шестьдесят семь, Геннадию — семьдесят два, и сил у них явно становилось меньше, особенно у Геннадия, который после выхода на пенсию начал заметно набирать вес.
И вот, Эдита решила, что лучшее время, чтобы преподнести Геннадию сюрприз — это их сорокалетняя годовщина. Она организовала большое торжество и пригласила родных и друзей.
В разгар праздника Эдита встала и, едва дыша от волнения, сказала:
— Как вы знаете, мы с Геннадием любим друг друга уже сорок лет. И, я думаю, пришло время для второго медового месяца!
Она вручила мужу большой конверт с надписью «Bon Voyage» золотыми буквами. Геннадий открыл конверт и застыл:
— Билеты в Париж? — нахмурился он.
Эдита буквально прыгала от счастья:
— Я так хочу, чтобы ты получил удовольствие, Гена! Всё уже оплачено и организовано, это будет роскошная поездка! Мы вылетаем через неделю!
При всех приглашённых Геннадий не мог жаловаться, поэтому он натянуто улыбнулся и поблагодарил Эдиту. Но в душе был далеко не в восторге. Он не знал ни слова по-французски и вообще ни разу в жизни не покидал родной Псковской области.
Геннадий не был человеком путешествий, но и позволить Эдите «командовать парадом» он тоже не хотел. Как только их ноги коснулись французской земли — он тут же взял всё в свои руки.
Он знал, что Эдита говорит по-французски, но не дал ей ни единого шанса. Геннадий говорил с французами очень громко, думая, что так его поймут лучше.
Пока они были в Париже, всё шло более-менее: город был туристическим, и всегда находился кто-то, кто знал английский. Но когда они отправились в путешествие по югу Франции, начались проблемы.
Эдита арендовала машину — отличную, комфортабельную. Но GPS был настроен на французский, и Геннадий, конечно, был уверен, что прекрасно всё понимает. В итоге они не раз сбились с пути.
Геннадий категорически запрещал Эдите спрашивать дорогу:
— Я же сказал, Эдита, мы и без этого твоего француженского прекрасно справляемся!
Во второй половине дня они, наконец, прибыли в живописный средневековый городок недалеко от Тулузы, где Эдита заранее забронировала столик в одном из самых известных ресторанов с мишленовской звездой.
Там нужно было бронировать за несколько месяцев вперёд, и Эдита с нетерпением ждала знакомства с прославленной кухней. Геннадий, разумеется, не впечатлился.
— Да что тут такого, чего нет в нормальной шашлычной? — фыркнул он на весь зал, заставив Эдиту покраснеть от стыда.
— Гена, шеф-повар — один из лучших… — попыталась объяснить она.
— Лучший? Да тебя развели, Эдита! А сколько мы за это отвалим?
В этот момент подошёл официант с меню и подносом закусок. Меню, разумеется, было на французском. Геннадий не понял ни слова, кроме цен.
— Хочешь, я тебе переведу? — предложила Эдита.
— Обойдусь! Я сам справлюсь! — холодно ответил он и ткнул пальцем в одно из блюд. — Вот это!
Эдита знала, что он выбрал, и попыталась остановить:
— Послушай, может…
— Я САМ ЗНАЮ, ЧТО ДЕЛАЮ! — отрезал он. — А ну-ка, пускай нам ещё и вина принесут!
— Вино по-французски будет «vin», Гена, «vino» — это по-испански…
— Не учи меня! За такие деньги пусть хоть по-китайски говорит!
Эдита заказала себе блюдо на прекрасном французском, а потом молча сидела, пока им не принесли заказ. Её тарелка выглядела как настоящее произведение искусства. А у Геннадия — что-то тёмное и странное.
Он с неудовольствием попробовал. Не вкусно. Но Эдита явно наслаждалась своим блюдом, и это злило его ещё сильнее. Геннадий с ожесточением съел всё до крошки и громко скомандовал:
— Официант! Ещё давайте! Вторую порцию!
— Гена, тут так не принято… — прошептала Эдита.
— За такие деньги я и третью могу потребовать!
Официант удивился, но ушёл на кухню и вернулся с добавкой. Геннадий съел всё подчистую, вытирая соус хлебом. Потом с усмешкой спросил:
— Ну что, Эдита, тебе стыдно?
— Вовсе нет, милый, — мило ответила она.
В этот момент к их столику подошёл повар — полный мужчина в колпаке. На ломаном английском он сказал:
— Месье, вы — тот самый храбрый американец? Я хотел бы пожать вам руку!
Геннадий встал, ухмыльнулся и протянул руку:
— Это очень любезно! Но почему вы считаете, что я храбрый?
Повар расплылся в улыбке:
— Потому что ни один американец до вас не ел моё фирменное рагу из… козлиных яичек и не просил добавки!
Геннадий побледнел и побежал к выходу. Эдита осталась сидеть, едва сдерживая хохот. Когда ей удалось взять себя в руки, она вышла и увидела Геннадия, стоящего у машины и страдающего от тошноты.
— Ты в порядке, Гена? — ласково спросила она.
— Ты… — прохрипел он. — Ты ЗНАЛА…
— Прости, дорогой, — сладко произнесла Эдита. — Но ты ведь сам сказал, что справишься. Я бы никогда не усомнилась в тебе…
На следующий день они продолжили своё путешествие по Франции, но теперь Геннадий слушал жену во всём — от заказов в кафе до выбора маршрута.
Он так хорошо усвоил урок, что по возвращении домой стал другим человеком — добрым, внимательным мужем, который слушал свою жену.
Чему учит нас эта история?
-
Мудрый человек всегда признаёт, что не знает всего. Геннадий злился, что Эдита знает больше, и пытался доказать, что она ему не нужна.
-
Гордость ведёт к падению. Эдита пыталась его предупредить, но он ослушался — и поплатился самым ужасным ужином в жизни.
-
Делитесь этой историей — она может поднять настроение и вдохновить других.