Проверка бедностью: Миллионер и его план
Я ПРИТВОРИЛСЯ БЕДНЫМ, КОГДА ВСТРЕТИЛ РОДИТЕЛЕЙ НЕВЕСТЫ МОЕГО СЫНА, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ИХ ИСТИННОЕ ЛИЦО.
Когда Савелий Соколов изобрёл способ создания неразрушимого герметика для двигателей, который захотели все, он и не подозревал, что однажды это повлияет на личную жизнь его тогда ещё младенца-сына, Владимира.
Открытие Савелия немедленно улучшило жизнь семьи. Он начал зарабатывать огромные деньги на патенте на этот герметик. Савелий, его жена и маленький сын переехали в прекрасный дом и купили новую машину.
Шли годы, и денег стало больше, чем Савелий мог себе представить. Его маленькая семья жила в достатке, и это было всё, о чём он заботился. Чрезвычайные суммы, о которых постоянно сообщал его адвокат, казались совершенно нереальными.
Затем с Савелием и его семьёй случилось нечто ужасное, и все эти миллионы, накопленные в банке, не имели никакого значения. Жена Савелия, Раиса, тяжело заболела. Савелий продолжал говорить врачам, что деньги не проблема, но они лишь качали головами.
Есть две вещи в жизни, которые нельзя купить за деньги: любовь и хорошее здоровье. Савелий узнал о первой самым болезненным образом, когда Раиса скончалась, а о второй он узнает, когда Владимир вырастет.
Быть отцом-одиночкой для подрастающего сына было нелегко, поэтому, возможно, Савелий совершил несколько ошибок. Владимир был таким добрым, любящим и неиспорченным парнем, что Савелий осыпал его всем, что мог себе позволить, — а Савелий мог позволить себе всё.
Так, в старшей школе одноклассники Владимира быстро поняли, что его папа очень богат и щедр — и Владимир тоже. Вскоре Владимир стал самым популярным парнем — не из-за своей доброты или потрясающей внешности, а из-за денег отца.
Девушки, в частности, роились вокруг Владимира, как пчёлы вокруг мёда. Сначала Владимиру это нравилось, но постепенно он понял, что они хотели не его. Они хотели денег его отца и всей роскоши, которую можно было на них купить.
Владимир со слезами сказал Савелию, что девушка, в которую он был влюблён, на самом деле не питала к нему чувств. Её просто интересовали поездки на их частном самолёте во время семейных путешествий Соколовых в Аспен, Вейл и на Багамы.
Савелий утешил сына и посоветовал ему расстаться с этой девушкой. Остаток выпускного класса Владимир провёл довольно одиноко, но у него был план. «Пап, — сказал он, — у меня есть план».
Савелий усмехнулся. «Хорошо! Какой у тебя план?» «Я еду в Йель осенью, но хочу, чтобы все думали, что я студент, получивший стипендию».
Савелий моргнул в изумлении. «Студент-стипендиат? Ты? Но почему?»
«Ну, — сказал Владимир, — если я буду бедным и буду носить потрёпанную одежду, люди станут моими друзьями, только если я им действительно понравлюсь. Девушки не захотят встречаться со мной из-за наших денег».
«Это очень верно, Владимир, — сказал Савелий. — Я думаю, это блестящий план!»
И они привели план в действие. Владимир и Савелий купили всю его одежду и оборудование в секонд-хенде, и Владимир был самым неряшливым, бедным на вид студентом, которого вы когда-либо видели.
Деньги не могут купить любовь и хорошее здоровье.
План сработал, потому что Владимир быстро нашёл много замечательных, искренних друзей, и он даже встретил девушку, которая ему понравилась, и она ответила ему взаимностью. К третьему курсу Йеля Владимир был безумно влюблён в эту девушку.
Её звали Евгения — сокращённо от Евдокия — и он решил, что хочет на ней жениться. Савелий немного переживал, что Владимир может быть слишком молод, но он сам женился рано и был очень счастлив.
Итак, Владимир сделал Евгении предложение, и она сказала «да». Евгения повезла Владимира домой знакомиться с родителями на День благодарения, и это была катастрофа. Родители Евгении, Марина и Фёдор, были состоятельными и гордились своим социальным положением.
Они хотели, чтобы их красивая дочь вышла замуж за богатого мужчину, а не за потрёпанного студента-третьекурсника, изучающего естественные науки, каким бы умным, красивым или забавным он ни был. Они были тонко неприятны с Владимиром, но не настолько, чтобы Евгения могла пожаловаться.
Евгения, принявшая предложение Владимира, гордо демонстрировала крошечный бриллиант, который он ей подарил, словно это был Кохинур. Она настояла, чтобы Владимир и его отец присоединились к её семье на рождественские торжества. Марина и Фёдор были в ужасе, но улыбнулись, согласились и составили свой план.
Владимир и Савелий поехали на автобусе «Greyhound» из своего особняка в Нью-Гэмпшире в пляжный домик семьи Евгении в Наррагансетте, чтобы провести Рождество с семьёй.
Отец Евгении забрал их с автовокзала, и тут началось веселье. Фёдор оглядел Савелия с ног до головы и фыркнул. (Савелий сходил в местный магазин «Goodwill» и немного перестарался.)
Савелий выглядел не просто бедным; он выглядел почти бездомным. Фёдор отвёз их в свой большой дом и всё время говорил о своём богатстве, своих домах и машинах. «Вы должны знать, — сказал он Савелию, — что я очень хорошо позаботился о своей семье. Мы живём в достатке — честно говоря, мы живём в роскоши.
Конечно, не все к этому привыкли, и мы это понимаем, но надеемся, что вы с Владимиром сможете вписаться. Рождество очень важно для нас».
«Для нас тоже важно», — сказал Савелий. Как оказалось, представление Марины и Фёдора о Рождестве заключалось в том, чтобы спускать деньги на башни дорогих подарков и показывать всем знакомым, насколько они успешны.
Следующие несколько дней были кошмаром. Фёдор и Марина не упускали случая показать Савелию, что, по их мнению, их дочь слишком хороша для его сына.
«Евгения — богатая молодая женщина, Савелий, — сказала Марина. — И её муж должен быть в состоянии обеспечить ей такой же образ жизни. Я знаю, что вы не так хорошо справились с обеспечением Владимира…»
Евгения поняла, что её родители ведут кампанию по унижению Савелия, и пришла в ярость. Она поговорила с родителями. «Я выйду замуж за Владимира, — сказала она. — И Савелий станет нашей семьёй, так что привыкайте».
«Но, дорогая, — закричала её мать, — этот мужчина оборванец! Ты видела его одежду? Он позорит нас».
«Поверь мне, Мам, — сердито сказала Евгения, — ты гораздо больший позор, чем мог бы быть Савелий!» Евгения не могла знать, что Савелий подслушивает, и он улыбнулся. Она любила Владимира! Он нашёл свою единственную, одну на миллион девушку.
Наступил Сочельник, и когда семья собралась вокруг ёлки в полночь, чтобы обменяться подарками, Марина сказала с неприятной улыбкой: «Вы не должны расстраиваться, Савелий, мы знаем, что вам тяжело!»
Марина и Фёдор вручили Владимиру коробку, внутри которой был ключ от машины. «Это ранний свадебный подарок, — сказал Фёдор. — Мы подумали, что тебе нужна машина получше. Твоей старой развалюхе, по меньшей мере, двадцать лет, Владимир!»
Владимир улыбнулся и поблагодарил Марину и Фёдора, и все вышли на улицу, чтобы полюбоваться «Порше», стоящим в гараже с большим красным бантом. Фёдор бросил на Савелия торжествующий взгляд и ухмыльнулся. Он знал, что Савелий никогда не сможет превзойти этот жест, верно?
Затем Савелий вынул из кармана конверт. «Евгения, — сказал он. — Владимир сказал мне, что вы двое планируете переехать в Нью-Йорк, когда окончите университет».
«Всё верно, Савелий! Ты же знаешь, у него есть предложение от нью-йоркского исследовательского центра, а у меня стажировка в “Метрополитен”…»
«Что ж, найти жильё на Манхэттене нелегко, так что надеюсь, это поможет…» Савелий передал конверт Евгении.
Фёдор усмехнулся. «Что это? Список приютов для бездомных в Верхнем Ист-Сайде? Путеводитель по лучшим бруклинским бесплатным столовым?»
Евгения открыла конверт и ахнула. «Савелий! — прошептала она. — Это по-настоящему?» Она показала Владимиру пачку бумаг внутри конверта, и Владимир подбежал, чтобы обнять отца.
Фёдор и Марина с удивлением переглянулись, их рты отвисли. Затем Евгения повернулась к родителям. «Савелий подарил нам с Владимиром документы на таунхаус в Трайбеке. Он подарил нам дом».
Марина и Фёдор посмотрели друг на друга с отвисшими челюстями. «Но… но… но… — задохнулся Фёдор. — Вы же бедные… Как вы одеваетесь… Вы приехали на автобусе…»
«Что ж, Фёдор, — мягко сказал Савелий. — Я хочу, чтобы моего сына любили и принимали таким, какой он есть, а не за те $570 миллионов, которые он в конечном итоге унаследует от меня».
Больше никаких возражений против свадьбы со стороны родителей Евгении не было. Фактически, они стали самыми большими поклонниками Владимира и были очень вежливы и уважительны к Савелию. Следующим летом Владимир и Евгения поженились и переехали в Нью-Йорк. Когда через три года у них родилась дочка, которую назвали Раисой в честь бабушки, Савелий купил себе дом по соседству, чтобы быть рядом с ними.
Какой урок мы можем извлечь из этой истории?
- Деньги не могут купить любовь и хорошее здоровье. Савелий знал: если люди узнают, что он богат, они приблизятся к его сыну ради его денег.
- Не судите людей по их внешнему виду. Фёдор и Марина презирали Савелия за его потрёпанную одежду и даже не подозревали, что он миллионер.